Netvibes beszélni magyar

Magyar NetvibesA mai napon a Netvibes bejelentette a magyar kezdőoldal és feed könyvtár elérhetőségét - magyar felhasználóknak ezentúl magyar tartalommal, és teljesen magyarul jön be az oldal. A két újdonság Domboróczky János és Damokos Bence munkája, a fordítást pedig régebb óta egy kisebb csapat végzi, több nagyobb nemzetet is megelőzve ezzel.

A Webizen és még jópár általam ismert hazai oldal statisztikájában elég szép számmal szerepel a Netvibes mint forrásoldal, jelezve, hogy sokan használjuk az oldalt itthonról is. Bár hazai változatok is készültek már, ezek úgy érzékelem, hogy nem igazán nyerték el a felhasználók tetszését. Jellemzően a megjelenésük óta nem lettek fejlesztve, és igazából semmivel sem nyújtanak többet, mint az eredeti.

Rövidesen várható a Hírfigyelő, melynek jelentős szerepe lehet hazánkban a startoldalak filozófiájának elterjesztésében, illetve az RSS további megismertetésében. A Blogtér lehetőségeivel, és felhasználói rétegével mögötte akár sikerre is viheti oldalát, illetve olyan tartalmakat és dobozokat tehet mögé, amivel egyedivé varázsolhatja azt. Hogy mindez meg fog-e történni, az persze a jövő kérdése.

A kis “widgetek” (tud erre valaki jó magyar szót?), melyek a hasonló oldalak sajátjai, egyre több helyen jelennek meg. Mac OS X, Windows Vista, Netvibes, iPhone, blogok oldalsávja, ezek mind olyan helyek, ahol megjelenhetnek ezek a kis dobozok. Az információszeletek itt is, ott is feltűnnek, és egyre több ember fog velük találkozni így, vagy úgy. A Netbives célja a digitális életünk egy helyre gyűjtése, hogy ezeket az információszeleteket bármikor, bárhonnan egy internet kapcsolat segítségével el tudjuk érni.

Végül két videót szeretnék bemutatni, az egyik egy kifejezetten jó interjú Tariq Krimmel, a Netvibes vezetőjével, s a másikon is ő szerepel, a hét elején tartott német DLD rendezvényen mutatta be a Netvibest.


Erről a bejegyzésről